Lepsza Przyszłość & Słownik Gwarowy

Na wstępie należałoby powiedzieć czym jest Lepsza Przyszłość. Tak się złożyło, że swego czasu byłem dosyć zaangażowany w sprawy gimnazjum w Gierałtowicach. Prowadziłem m.in. kurs fotograficzny, robiłem stronę, ulotkę jubileuszową, itd. Przy okazji miałem możliwość pracowania z naprawdę świetnymi ludźmi, którzy całkowicie filantropijnie, poświęcali swój czas, by gimnazjum nie było kolejną, nudną wiejską szkołą. Właśnie to oni założyli Stowarzyszenie Lepsza Przyszłość. W ramach działalności organizowane są imprezy środowiskowe, konkursy, wyjazdy dla gimnazjalistów i realizowane są różnorakie projekty.

Jedną z form działalności był projekt “My som tukej, czyli godka mojego przodka”. Wtedy też powstała idea Gierałtowickiego Słownika Gwarowego. Gimnazjaliści mieli przeprowadzić ankiety językowe wśród swoich rodzin i zebrać jak najwięcej słów w gwarze śląskiej. Część z nich stworzyła także ilustracje do słownika. Gdy już materiały były zebrane, a słowa pogrupowane alfabetycznie, przyszła moja kolej. Owoce mojej pracy możecie zobaczyć poniżej:

Nie będę się tutaj za bardzo rozpisywać o samym projekcie pod kątem projektowym – jaki słownik jest każdy widzi ;) . Chciałbym tylko co nieco napisać o fontach. W słowniku zastosowałem trzy kroje – niezastąpionego Garamonda, szkicowany Love you like a sister i Silesianę. Myślę, że o Garamondzie nie muszę pisać, użyłem go praktycznie w całej treści słownika. Do nagłówków zastosowałem krój Love you like a sister by nawiązać do “szkolnego” charakteru słownika, imho dosyć dobrze komponuje się ze szkicami gimnazjalistów. Na szczególną uwagę zasługuje jednak font Silesiana, który w moim projekcie pojawił się na okładce z przodu i z tyłu. Na stronie silesia-region.pl możemy przeczytać:

Śląski krój przeznaczony jest do okazjonalnych druków, listów dedykacyjnych, dyplomów, zaproszeń, itp. wspomagających promocję Śląska, z poszanowaniem jego tradycji literniczych.

Śląski krój czerpie z przeszłości, z działalności literniczej Hieronima Wietora – znakomitego śląskiego wydawcy i typografa, twórcy oryginalnej italiki (XVI w.). Z powszechnego stosowania na Śląsku kurrenty (XVII, XVIII, XIX wiek), odręcznego pisma wywodzącego się z gotyckiej bastardy. Liczne przykłady zastosowania tego pisma pochodzą z Muzeum Miasta Katowic, zbiorów Biblioteki Śląskiej i Książnicy Cieszyńskiej.

Moim zdaniem tworzenie krojów charakterystycznych dla konkretnych regionów Polski jest niezwykle ciekawą inicjatywą. Co prawda sam font nie powala na kolana, ale cieszy fakt, że podejmowane są takie typograficzne zabiegi.
A może znacie jakieś inne, “regionalne” fonty? Czekam na komentarze :)

A, jeszcze jedna uwaga na koniec – Corel zdecydowanie nie nadaje się do składu. Potwierdzić to mogą osoby, które miały okazję przebywać w moim towarzystwie podczas tworzenia słownika. “Psy” Pasikowskiego wysiadają ;)


Dodaj komentarz

***************************************